SJ AB

5.0
2 則顧客評價
  • 關於營運商
  • 熱門路線
  • 車站
  • 則評論
  • 行程表及時間表

關於 SJ AB

SJ AB 通過12Gо提供簡單方便的火車票在線預訂服務。其他旅客的評價有助您規劃路線和選擇最適合的車票。過夜長途臥鋪列車給您的旅途增添復古風,高速列車給您帶來超現代感的體驗並將您快速送達目的地。
火車總能給您帶來個性化的感受。無論是可以與其他乘客打成一片的普通車廂,還是高端的私人包廂,SJ AB提供了豐富的選項,定能讓您的旅途歡欣愉悅、難以忘懷。

在確認預訂前,務必反復確認旅行日期、車票票價、車票類型以及其他條款和限制。

SJ AB熱門火車站

SJ AB的線路包含以下特色火車站:

  • 斯德哥爾摩中央
  • Halmstad Central
  • Fagersta Central
  • Saffle
  • Alingsas
  • Duved
  • Degerfors
  • Eskilstuna Central
  • Are Station
  • Gothenburg Nils Ericson Terminal
  • 弗萊明斯堡
  • Marsta
  • Balsta
  • 卡爾斯塔德中央
  • 韋克舍
  • 阿蘭達中央
  • Emmaboda
  • Norra Vallgatan
  • Boras
  • Arboga
  • Mjolby
  • Motala
  • Ludvika
  • Mora
  • Ceska Trebova
  • Kil
  • 阿爾沃斯塔站
  • Kramfors
  • Ostersund Bus Station
  • 隆德
  • Alvesta Krylbo
  • Hallsberg
  • Sandviken
  • 奈舍中央
  • Kristinehamn
  • Sala
  • Limmared
  • Karlskoga Bus Station
  • 北雪平中央
  • Vargarda
  • Halmstad C Resecentrum
  • 哥本哈根中央
  • 赫爾辛堡
  • Sodertalje Syd
  • 松茲瓦爾中央
  • Storvik
  • Nykoping Central
  • Almhult
  • 哥德堡蘭德維特機場
  • Sundbyberg
  • Enkoping
  • Vasteras
  • Toreboda
  • Varberg
  • 舍夫德
  • 恩厄
  • Hudiksvall
  • 特洛拉坦中央
  • 卡特琳娜霍爾姆中央
  • Tierp
  • 卡爾斯塔德汽車站
  • 哥德堡中央
  • Kumla
  • Gothenburg Centralst Drottningt
  • Astorp
  • Sundsvall Bus Station
  • 耶夫勒中央
  • Harnosand
  • Falkoping Central
  • Ljusdal
  • Ockelbo
  • Hestra
  • Orebro Central
  • Oxnered
  • 厄斯特松德中央
  • Varnamo
  • Bracke
  • 烏普薩拉中央
  • Gothenburg Akareplatsen
  • Grums
  • Herrljunga
  • Undersaker
  • 馬爾默中央
  • Stockholm City
  • 延雪平中央
  • 卡馬爾中央
  • Soderhamn
  • 林雪平中央
  • Tranas
  • Brunflo

SJ AB首選目的地

SJ AB運營的以下線路備受遊客青睞:

SJ AB 車票價格和火車類型

明智地選擇車票類型讓您的火車旅行收穫滿滿。根據您的旅行時長、出發時間以及偏好選擇適合的車票。如果是夜間長途旅行,最好選擇臥鋪車廂的一等座或二等座,因為這兩種坐席既可以讓您睡得舒服還能節約您假期白天寶貴的時間。

注意:有時候不能預訂長途線路上的幾個小時內的短途一等票,因為一等票通常會為從始發站到終點站的長途旅客預留。不過,如果您只需要4到5個小時即可到達B目的地,有時候軟席二等臥鋪是一個不錯的選擇。檢查票價包含的服務內容,和水、零食、洗漱用品一樣,床單和毛巾可能會提供,也可能不會提供。盡量多帶些衣物,因為火車的空調或暖氣可能並不能滿足您的要求。

火車旅行的優點和缺點

火車旅行的優點

  • 火車旅行是緩解交通擁堵的理想選擇。儘管由於各種原因火車有時可能會延誤,但總的來說,无论是高峰时段、长周末还是旅游旺季,坐火车都不会打乱您的行程。
  • 網上訂火車票省時省心。許多目的地的火車票可以提前90天預訂,方便您規劃行程。臨近出發時購票也未嘗不可。也不用去火車站訂票——想在哪訂就在哪訂。
  • 通常火車票比機票便宜得多。在某些路線上,如果考慮到在機場辦理值機、安檢和海關手續所花費的時間,坐高鐵的時間與坐飛機的時間大同小異甚至更短。
  • 火車站通常位於市中心,可以很快到達酒店。老火車站往往本身就是歷史建築,這是其他交通工具不具備的額外福利。將這些車站作為旅行的終點站或起點站意義非凡。
  • 坐過夜的火車既可以省下白天的時間去做些有趣的事情,還可以省下酒店費用。如果選擇臥鋪,還可以睡得很好,肯定比臥鋪大巴睡得更好!
  • 一些線路上有豪華列車,絕對有必要體驗一次。

火車旅行的缺點

  • 距離越遠,坐火車的時間就越長,如果您的旅途很長,坐火車就會非常耗時。這時坐飛機比坐火車好,即使坐飛機的費用更高。
  • 要特別留意火車與您後續交通工具的銜接。雖然火車時刻通常是確定的,但由於各種原因,火車也有可能延誤或取消。還要考慮火車站的位置,因為有些城市和地方有多個火車站,有時候會給人造成困擾。
  • 人們抱怨最多的是火車的衛生狀況,尤其是票價便宜的車廂和廁所。
  • 在一些火車線路上,車站的到站廣播或標識並不清楚。儘管電子屏幕可以輕鬆解決這個問題,但並不是所有列車都有安裝。所以要用GPS跟蹤車站,或者直接詢問列車員。
閱讀更多

SJ AB 熱門路線

隆德 - 阿爾沃斯塔
火車 二等座
04:18, 04:19, 05:18, 05:19, 06:18, 06:19, 07:18, 07:19, 08:18, 08:19, 09:18, 09:19, 10:18, 10:19, 11:18, 11:19, 11:31, 12:18, 12:19, 13:18, 13:19, 14:18, 14:19, 15:18, 15:19, 16:18, 16:19, 17:18, 17:19, 18:17, 18:19, 18:44, 19:18, 19:19, 20:19, 21:19, 22:45, 22:47
火車 標準艙
22:45, 22:46, 22:47
火車 2nd Class Calm
04:18, 04:19, 05:18, 05:19, 06:18, 06:19, 07:18, 07:19, 08:18, 08:19, 09:18, 09:19, 10:18, 10:19, 11:18, 11:19, 11:31, 12:18, 12:19, 13:18, 13:19, 14:18, 14:19, 15:18, 15:19, 16:18, 16:19, 17:18, 17:19, 18:17, 18:19, 18:44, 19:18, 19:19, 20:19, 21:19
火車 一等座
04:18, 04:19, 05:18, 05:19, 06:18, 06:19, 07:18, 07:19, 08:18, 08:19, 09:18, 09:19, 10:18, 10:19, 11:18, 11:19, 11:31, 12:18, 12:19, 13:18, 13:19, 14:18, 14:19, 15:18, 15:19, 16:18, 16:19, 17:18, 17:19, 18:17, 18:19, 18:44, 19:18, 19:19, 20:19, 21:19
哥德堡 - Landskrona
火車 二等座
06:40, 10:40, 17:40, 18:40, 20:25
火車 頭等座
06:40, 10:40, 17:40, 18:40, 20:25
Undersaker - 翁厄
火車 二等座
11:00, 16:02, 19:48, 19:50
火車 一等座
11:00, 16:02
北雪平 - 赫爾辛堡
00:55, 01:06, 01:08
Duved - 厄斯特松德市
火車 二等座
08:00, 10:30, 15:32, 19:01
火車 一等座
08:00, 10:30, 15:32
火車 2nd Class Calm
08:00
Soderhamn - 斯德哥爾摩
火車 二等座
02:01, 02:15, 06:31, 07:28, 08:28, 09:28, 10:28, 11:28, 12:28, 13:28, 14:28, 15:28, 16:29, 17:28, 18:31, 19:26, 20:28, 22:25, 22:28
火車 一等座
06:31, 07:28, 08:28, 09:28, 10:28, 11:28, 12:28, 13:28, 14:28, 15:28, 16:29, 17:28, 18:31, 19:26, 20:28, 22:25, 22:28
火車 2nd Class Calm
06:31, 07:28, 08:28, 09:28, 10:28, 11:28, 12:28, 13:28, 14:28, 15:28, 16:29, 17:28, 18:31, 19:26, 20:28, 22:25, 22:28
奈舍 - 阿爾沃斯塔
火車 2nd Class Calm
06:54, 07:49, 08:53, 08:54, 09:53, 10:52, 10:53, 10:54, 11:52, 11:53, 11:54, 12:52, 12:53, 12:54, 13:53, 13:54, 13:55, 14:52, 14:53, 14:54, 15:51, 15:52, 15:53, 16:52, 16:53, 16:54, 17:49, 17:50, 17:51, 18:53, 18:54, 19:49, 19:50, 19:53, 20:51, 20:53, 20:54, 21:53, 22:59, 23:01
火車 一等座
06:54, 07:49, 08:53, 08:54, 09:53, 10:52, 10:53, 10:54, 11:52, 11:53, 11:54, 12:52, 12:53, 12:54, 13:53, 13:54, 13:55, 14:52, 14:53, 14:54, 15:51, 15:52, 15:53, 16:52, 16:53, 16:54, 17:49, 17:50, 17:51, 18:53, 18:54, 19:49, 19:50, 19:53, 20:51, 20:53, 20:54, 21:53, 22:59, 23:01
火車 標準艙
03:11, 03:13, 03:16, 03:20
火車 二等座
06:54, 07:49, 08:53, 08:54, 09:53, 10:52, 10:53, 10:54, 11:52, 11:53, 11:54, 12:52, 12:53, 12:54, 13:53, 13:54, 13:55, 14:52, 14:53, 14:54, 15:51, 15:52, 15:53, 16:52, 16:53, 16:54, 17:49, 17:50, 17:51, 18:53, 18:54, 19:49, 19:50, 19:53, 20:51, 20:53, 20:54, 21:53, 22:59, 23:01
阿爾沃斯塔 - 卡爾馬
火車 二等座
08:37, 08:38, 10:37, 10:38, 10:48, 12:37, 12:38, 12:49, 14:38, 14:42, 18:38, 18:51, 20:38, 20:42
火車 一等座
08:37, 08:38, 10:37, 10:38, 10:48, 12:37, 12:38, 12:49, 14:38, 14:42, 18:38, 18:51, 20:38, 20:42
Herrljunga - Falkoping
火車 2nd Class Calm
05:43, 06:37, 08:07
火車 一等座
05:43, 06:37, 06:47, 06:49, 07:45, 07:48, 08:07, 08:48, 08:49, 09:45, 10:48, 10:49, 10:50, 11:45, 11:46, 12:47, 12:49, 12:50, 13:45, 13:47, 14:48, 14:49, 14:50, 15:45, 15:46, 15:47, 15:49, 16:47, 16:49, 16:50, 17:47, 17:48, 17:49, 18:46, 18:47, 18:49, 18:50, 19:41, 19:42, 19:46, 22:45, 22:47
火車 二等座
05:43, 06:37, 08:07
卡爾斯達 - 斯德哥爾摩
火車 2nd Class Calm
06:11, 07:18, 08:33, 10:00, 10:26, 12:44, 14:01, 14:32, 15:30, 16:16, 17:22, 19:26, 19:29
火車 一等座
06:11, 06:56, 07:18, 08:23, 08:33, 09:21, 10:00, 10:10, 10:15, 10:17, 10:24, 10:25, 10:26, 12:44, 14:01, 14:32, 15:30, 16:14, 16:16, 17:22, 17:25, 18:06, 18:16, 19:26, 19:29
火車 二等座
06:11, 06:56, 07:18, 08:23, 08:33, 09:21, 10:00, 10:10, 10:15, 10:17, 10:24, 10:25, 10:26, 12:44, 14:01, 14:32, 15:30, 16:14, 16:16, 17:22, 17:25, 18:06, 18:16, 19:26, 19:29
馬爾摩 - Varberg
火車 二等座
05:39
火車 一等座
05:39
火車 2nd Class Calm
05:39
Arboga - 斯德哥爾摩
火車 二等座
06:20, 06:42, 07:20, 07:37, 08:20, 09:20, 10:18, 11:18, 12:20, 13:18, 14:18, 15:18, 15:20, 16:20, 17:19, 17:39, 18:18, 19:18, 20:19, 21:18, 22:18
火車 一等座
06:20, 06:42, 07:20, 07:37, 08:20, 09:18, 09:20, 10:18, 11:18, 12:20, 13:18, 14:18, 15:18, 15:20, 16:20, 17:19, 17:39, 18:18, 19:18, 20:19, 21:18, 22:18
Ljusdal - Bracke
火車 2nd Class Calm
19:52, 19:53
火車 一等座
11:13, 19:52, 19:53
火車 二等座
11:13, 19:52, 19:53
火車 二等座
16:38
火車 頭等座
16:38
韋斯特洛斯 - Enkoping
05:18, 05:48, 05:49, 06:14, 06:18, 06:48, 06:49, 07:02, 07:17, 07:33, 07:48, 07:49, 08:18, 08:47, 08:48, 08:49, 09:18, 09:48, 09:49, 10:48, 10:49, 11:48, 11:49, 12:48, 12:50, 13:48, 13:49, 14:48, 14:49, 15:18, 15:48, 15:49, 16:14, 16:19, 16:48, 16:50, 17:18, 17:48, 17:49, 18:18, 18:48, 18:49, 19:48, 19:49, 20:48, 20:49, 21:48, 21:49, 22:48, 22:49
Alingsas - 哥德堡
火車 2nd Class Calm
18:42
火車 一等座
06:53, 08:25, 08:32, 09:32, 09:33, 10:32, 11:32, 12:34, 13:31, 13:32, 14:32, 15:32, 16:32, 17:32, 18:32, 18:42, 19:32, 20:32, 21:31
火車 二等座
18:42
厄斯特松德市 - Duved
火車 一等座
13:23, 19:29
火車 二等座
06:47, 07:33, 13:23, 19:29
Arboga - 舍夫德
火車 一等座
05:41, 06:41, 07:05, 07:41, 07:42, 08:41, 08:42, 09:41, 10:41, 10:42, 11:41, 11:42, 12:41, 12:42, 13:41, 14:41, 14:42, 15:41, 15:42, 16:41, 16:42, 17:41, 18:41, 18:42
火車 二等座
05:41, 06:41, 07:05, 07:41, 07:42, 08:41, 08:42, 09:41, 10:41, 10:42, 11:41, 11:42, 12:41, 12:42, 13:41, 14:41, 14:42, 15:41, 15:42, 16:41, 16:42, 17:41, 18:41, 18:42
斯德哥爾摩 - Arboga
火車 一等座
05:44, 06:14, 06:42, 07:14, 08:14, 08:55, 09:14, 10:14, 10:55, 10:56, 11:14, 12:14, 12:55, 13:14, 14:14, 14:55, 14:56, 15:14, 15:44, 16:14, 16:36, 16:55, 16:57, 17:16, 18:14, 18:55, 19:14, 20:14, 20:55, 22:14
火車 二等座
05:44, 06:14, 06:42, 07:14, 08:14, 08:55, 09:14, 10:14, 10:55, 10:56, 11:14, 12:14, 12:55, 13:14, 14:14, 14:55, 14:56, 15:14, 15:44, 16:14, 16:36, 16:55, 16:57, 17:16, 18:14, 18:55, 19:14, 20:14, 20:55, 22:14
卡爾斯達 - 舍夫德
火車 二等座
18:23
火車 2nd Class Calm
18:23
火車 一等座
18:23
海斯勒霍爾姆 - 阿爾沃斯塔
火車 二等座
00:09, 00:26, 04:48, 04:50, 05:48, 06:48, 07:48, 08:48, 09:48, 09:49, 10:48, 10:49, 11:48, 11:49, 12:02, 12:48, 12:49, 13:48, 13:49, 14:48, 14:49, 15:48, 15:49, 16:48, 16:49, 17:48, 17:49, 18:48, 18:49, 19:15, 19:48, 19:49, 20:48, 21:48
火車 一等座
04:48, 04:50, 05:48, 06:48, 07:48, 08:48, 09:48, 09:49, 10:48, 10:49, 11:48, 11:49, 12:02, 12:48, 12:49, 13:48, 13:49, 14:48, 14:49, 15:48, 15:49, 16:48, 16:49, 17:48, 17:49, 18:48, 18:49, 19:15, 19:48, 19:49, 20:48, 21:48
火車 2nd Class Calm
04:48, 04:50, 05:48, 06:48, 07:48, 08:48, 09:48, 09:49, 10:48, 10:49, 11:48, 11:49, 12:02, 12:48, 12:49, 13:48, 13:49, 14:48, 14:49, 15:48, 15:49, 16:48, 16:49, 17:48, 17:49, 18:48, 18:49, 19:15, 19:48, 19:49, 20:48, 21:48
Varnamo - 阿爾沃斯塔
火車 一等座
08:11, 08:12, 10:11, 10:12, 10:22, 12:11, 12:12, 12:23, 14:11, 14:12, 18:12, 18:17, 20:11, 20:12
火車 二等座
08:11, 08:12, 10:11, 10:12, 10:22, 12:11, 12:12, 12:23, 14:11, 14:12, 18:12, 18:17, 20:11, 20:12
北雪平 - 米約爾比
火車 一等座
07:33, 09:33, 09:34, 11:33, 13:33, 13:34, 15:33, 15:34, 17:31, 17:32, 19:34, 19:36, 21:41
火車 2nd Class Calm
07:33, 09:33, 09:34, 11:33, 13:33, 13:34, 15:33, 15:34, 17:31, 17:32, 19:34, 19:36, 21:41
火車 二等座
07:33, 09:33, 09:34, 11:33, 13:33, 13:34, 15:33, 15:34, 17:31, 17:32, 19:34, 19:36, 21:41
哥德堡 - Grums
火車 一等座
05:14, 07:14, 09:14, 11:14, 13:14, 15:14, 17:14, 19:14
火車 二等座
05:14, 07:14, 09:14, 11:14, 13:14, 15:14, 17:14, 19:14
Boras - 斯德哥爾摩
火車 二等座
05:48, 06:00, 07:28
火車 2nd Class Calm
05:48, 06:00, 07:28
火車 一等座
05:48, 06:00, 07:28
北雪平 - 弗萊明斯堡
火車 一等座
05:55, 05:56, 06:53, 07:48, 07:51, 09:56, 10:56, 11:57, 13:56, 14:55, 15:56, 16:52, 17:54, 19:00
火車 頭等座
19:54, 20:34, 21:34
火車 二等座
19:54, 20:34, 21:34
火車 二等座
05:55, 05:56, 06:53, 07:48, 07:51, 09:56, 10:56, 11:57, 13:56, 14:55, 15:56, 16:52, 17:54, 19:00
厄斯特松德市 - 翁厄
火車 二等座
06:04, 07:33, 09:22, 09:23, 12:17, 17:20, 21:22, 21:23
火車 一等座
06:04, 07:33, 09:22, 09:23, 12:17, 17:20
火車 2nd Class Calm
06:04, 07:33, 09:22, 09:23
哥德堡 - 奈舍
20:00
松玆瓦爾 - 厄斯特松德市
火車 一等座
17:10
火車 二等座
03:56, 04:56, 05:01, 17:10
卡爾馬 - 哥德堡
火車 一等座
04:56, 05:41, 07:56, 09:56, 11:51, 11:53, 11:56, 15:52, 17:56
火車 二等座
04:56, 05:41, 07:56, 09:56, 11:51, 11:53, 11:56, 15:52, 17:56
斯德哥爾摩 - Are
火車 二等座
13:11, 13:12, 13:34, 13:35, 22:39, 23:03, 23:04
火車 頭等座
13:11, 13:12, 13:34, 13:35, 22:39, 23:04
火車 標準艙
21:37, 21:50, 22:39, 22:58, 23:03, 23:04, 23:47
火車 二等座
07:06, 07:48, 07:55, 08:20, 13:11, 13:12, 13:34, 13:35
火車 一等座
07:06, 07:48, 07:55, 08:20, 13:11, 13:12, 13:34, 13:35
NaN 乘客

SJ AB 行程表及時間表

火車 號艙等:出發車站抵達地點出發時間抵達時間旅行時間
70二等座斯德哥爾摩中央耶夫勒中央22:3900:271h 48m
70二等座斯德哥爾摩中央耶夫勒中央21:3823:271h 49m
70二等座斯德哥爾摩中央耶夫勒中央21:3723:271h 50m
290二等座斯德哥爾摩中央耶夫勒中央21:3122:561h 25m
288二等座斯德哥爾摩中央耶夫勒中央20:3121:561h 25m
588二等座斯德哥爾摩中央耶夫勒中央20:2121:431h 22m
286二等座斯德哥爾摩中央耶夫勒中央19:3220:561h 24m
286二等座斯德哥爾摩中央耶夫勒中央19:3120:561h 25m
286二等座斯德哥爾摩中央耶夫勒中央19:2820:561h 28m
284二等座斯德哥爾摩中央耶夫勒中央18:3019:561h 26m
584二等座斯德哥爾摩中央耶夫勒中央18:2119:431h 22m
282二等座斯德哥爾摩中央耶夫勒中央17:3018:561h 26m
582二等座斯德哥爾摩中央耶夫勒中央17:2118:431h 22m
598二等座斯德哥爾摩中央耶夫勒中央16:5918:261h 27m
280二等座斯德哥爾摩中央耶夫勒中央16:3117:561h 25m
580二等座斯德哥爾摩中央耶夫勒中央16:2117:431h 22m
278二等座斯德哥爾摩中央耶夫勒中央15:3116:561h 25m
578二等座斯德哥爾摩中央耶夫勒中央15:2216:431h 21m
578二等座斯德哥爾摩中央耶夫勒中央15:2116:431h 22m
576二等座斯德哥爾摩中央耶夫勒中央14:2115:431h 22m
274二等座斯德哥爾摩中央耶夫勒中央13:3214:561h 24m
274二等座斯德哥爾摩中央耶夫勒中央13:3114:561h 25m
10二等座斯德哥爾摩中央耶夫勒中央13:1214:451h 33m
10二等座斯德哥爾摩中央耶夫勒中央13:1114:451h 34m
272二等座斯德哥爾摩中央耶夫勒中央12:3113:561h 25m
572二等座斯德哥爾摩中央耶夫勒中央12:2113:431h 22m
270二等座斯德哥爾摩中央耶夫勒中央11:3112:561h 25m
570二等座斯德哥爾摩中央耶夫勒中央11:2112:431h 22m
268二等座斯德哥爾摩中央耶夫勒中央10:3011:561h 26m
568二等座斯德哥爾摩中央耶夫勒中央10:2111:431h 22m

SJ AB 停靠站

斯德哥爾摩中央Halmstad CentralFagersta CentralSaffleAlingsasDuvedDegerforsEskilstuna CentralAre StationGothenburg Nils Ericson Terminal弗萊明斯堡MarstaBalsta卡爾斯塔德中央韋克舍阿蘭達中央EmmabodaNorra VallgatanBorasArbogaMjolbyMotalaLudvikaMoraCeska TrebovaKil阿爾沃斯塔站KramforsOstersund Bus Station隆德Alvesta KrylboHallsbergSandviken奈舍中央KristinehamnSalaLimmaredKarlskoga Bus Station北雪平中央VargardaHalmstad C Resecentrum哥本哈根中央赫爾辛堡Sodertalje Syd松茲瓦爾中央StorvikNykoping CentralAlmhult哥德堡蘭德維特機場SundbybergEnkopingVasterasTorebodaVarberg舍夫德恩厄Hudiksvall特洛拉坦中央卡特琳娜霍爾姆中央Tierp卡爾斯塔德汽車站哥德堡中央KumlaGothenburg Centralst DrottningtAstorpSundsvall Bus Station耶夫勒中央HarnosandFalkoping CentralLjusdalOckelboHestraOrebro CentralOxnered厄斯特松德中央VarnamoBracke烏普薩拉中央Gothenburg AkareplatsenGrumsHerrljungaUndersaker馬爾默中央Stockholm City延雪平中央卡馬爾中央Soderhamn林雪平中央TranasBrunflo

SJ AB 公司評價

L O
火車#561 二等座, SJ AB, 2023年3月12日
L R
火車#183 二等座, SJ AB, 2022年11月20日
5.0
共2則顧客評價
5
100%
4
0%
3
0%
2
0%
1
0%
2 旅客中有100%的比例對 SJ AB 感到滿意,因為他們留下正面評價或無評價。