Ao Nang Lomprayahからパンガン島

親切な運転手、良い座席。セブンイレブンで10分停車。良い旅だった。）

Hyggelig og hjelpsom sjåfør, gode seter. 10 minutters stopp på veien på en 7 eleven. En bra tur :)

全体として、私たちは無事にコ・パンガンに到着し、何のトラブルもなかった。

Overall we got safely to ko phangan and we didn't have any troubles.

全体的に素晴らしく、すべてがうまく機能し、よく整理されていた。ただひとつ、運転手の英語が下手だったため、彼のアナウンスを理解するのがとても難しかった。私たちはしばしば彼が何を意味するのか聞き返さなければならなかった。あるとき、乗客の一人を駅に降ろしたとき、桟橋に向かう残りの乗客が、私たちも乗り換えのために降りる必要があるのかと尋ねた。すると運転手は怒り出し、一人の女の子に「彼の言うことを聞かなければならない」「ここはまだ私たちの停車駅ではない」と怒鳴った。何度もアナウンスを繰り返すので、イライラしたのだろうが、彼の言うことを理解するのは本当に難しかった。とはいえ、提供されたサービスには満足しており、おすすめである。

Overall great, everything worked and was well organized. Only slight critique I have is that because of the driver's poor English, it was very hard to understand his announcements. We had often to ask back what he meant. At one point when when we dropped one part of the passengers at the train station, the rest of us heading for the pier asked if we also need to get off for a transfer. The driver then got angry and shouted at one girl that we have to listen to what he says and that this is not our stop yet. I guess he got frustrated because he kept repeating his announcements, but it was really hard to understand him. Nonetheless, satisfied with the provided service and recommended

残念ながら指定されたホテルでのピックアップのみ。また、フェリーの待ち時間も2時間ほど...。それ以外はすべて順調でした。

Leider nur Abholung an vorgegebenen Hotels. Außerdem rd. 2 Std. Wartezeit für die Fähre... sonst lief alles super.

また、ドライバーはデスクで全員のフェリーのチケットを受け取り、私たちが出発することを教えてくれます！また予約します。

Excellent company got us to ferry on time even with an 15 mins stop to go toliet or get some food and the driver gets everyone’s ferry tickets from the desk and tells you we’re to go very organised! Would book again

バンからバスに乗り換えなければならないという情報はなかった。バンの運転手はバスターミナルで私たちを追い出し、何度か尋ねた後、12goの正しいカウンターを教えてくれた。

There was no information that we had to change from the van to a bus. The driver of the van kicked us out at the bus station and only after asking several times, he showed us the right counter of 12go. the rest of the trip went smoothly.

アオナンからパンガン島への旅では、とてもフレンドリーなドライバーさんに恵まれました。ピックアップはうまくいき、私たちはスナックや飲み物を買うためにちょっと立ち寄りました。ドライバーは私たちのためにフェリーのチケットを整理してくれて、桟橋で食事をしたりフェリーに乗ったりする場所を教えてくれました。私たちのホテルはピックアップ場所として含まれていなかったので、私たちは隣のホテルを選びました。このサービスを利用することをお勧めします。

We had a very friendly driver on our trip from Ao Nang to Koh Phangan. The Pick up worked well and we had a quick stop for buing snacks and drinks. The driver was organizing the ferry tickets for us and showed us where to wait eat and enter the ferry at the Pier. As our hotel was not included as a Pick Up place we selected the one next to us. I can warmly recommend to use this service.

16:30に出発する予定だったが、私たちが乗ったフェリーは17:00に到着する予定だった。ホテルの迎えの運転手には迷惑な話だ。

The trip was scheduled to artive at 16:30, but the ferry we were braught to was scheduled to arrive at 17:00. Not really bad but mildly annoying for the hotel pickup driver.

ピックアップの運転手が少し遅すぎたのと、他の2人の乗客が現れなかったので1時間近く待ったが、それ以外はすべて完璧だった。

The pickup driver was a little bit too late and we also waited nearly an hour for two other passengers who didn't show up, but besides of that everything went perfect.

すべてが本当にうまくいきました サムイ島とパンガン島へ行く人たちが混在していました。港に着いたとき、フェリーを待つのに1時間待たなければなりませんでしたが、大丈夫でした。待合室にはトイレ、食べ物、スーパーマーケットがありました。全体的に素晴らしい経験でした。フェリーからの眺めは最高でした。

Everything worked really well! It was a mix of people going to Koh Samui and Koh Phangan. When we arrived at the port we had to wait an hour for our ferry but it was ok. There were toilets, food and a supermarket in the waiting area. All in all great experience! The view from the ferry was amazing!