Amedからロンボク島までのフェリーは

チケットを予約して到着したら、オーバーブッキングだと言われた。エアコンはほとんど効かず、船内はめちゃくちゃ暑かった。でも安かった。

Booked a ticket, arrived and was told it was overbooked, got on the boat in the end but they made it quite stressful. A/C barely worked so it was insanely hot on board.. Cheap though..

ボートはオーバーブッキングで、座席は非常に窮屈で、私の席にはシートバックがなかった。スタッフは親切だったが、安全に関する説明はなかった。運良く天気が良かったので、トップデッキに座って新鮮な空気を吸うことができた。荷物の取り扱いはとてもカジュアルで、間違った停留所で荷物を降ろさないように注意してほしい。IDR10kの港への「寄付」は地元の人たちによって強制され、とても唐突だった。他の高速船会社はもっといい船で、サービスもいいと聞いた。

Boat was overbooked, seats were extremely cramped with my seat not having a seat back, poor airflow / AC. Friendly enough staff, no safety presentation. Luckily the weather was good enough to sit on the top deck for space and fresh air. Luggage handling was very casual, make sure they don’t offload your luggage at the wrong stop. Harbour ‘donation’ of IDR10k enforced by locals was quite abrupt. Heard other fast boat operators had nicer boats, and better service.

良い仲間で、特に不満な点はない。 朝8:30の早い便に乗りましたが、ほぼ時間通り（＋10分）に出発しました。スタッフはフレンドリーでプロフェッショナルでした。他のコメントにもありましたが、2時間半で終点のBangsal Lombokに到着しました。 フェリーはギリTの後、大声でパーティーをする観光客でとても混み合いますが（その島から予想されるように）、乗船の前半は快適で落ち着いていて最高でした。 改善すべき点は、チェックインの予定時間が1時間前ということです。

Good company, nothing much to complain. We took the early ride at 8:30 in the morning and left pretty much on time (+10min). The staff was friendly and professional and - despite what other comments said - we arrived at Bangsal Lombok as the last stop after 2.5 hours. The ferry gets very crammed after Gili T with loud party tourists (as you'd expect from that island) but the first half of the ride was excellent, comfy and calm. What could be improved is the expected check-in time of 1hour prior.. it's a bit much, especially in the morning (there's a kinda pricey restaurant just next to the company's office).

フェリーは大混雑で、ネットでは1時間半で着くと書いてあったのに、ロンボク島まで3時間もかかった。

Ferry was totally crowded and it took 3h to get to lombok even though it said it will only take 1,5h online

スムーズな組織、とても親切でフレンドリーなサービス。またウィジャヤを予約します！

Smooth organisation, very kind and helpful service. Travel was relaxed, will book Wijaya again!

この点については5つ星をあげたい。移動自体も問題なかった。私たちは8時ごろ桟橋に到着しました。9時半にロンボク島に着くと書いてあったので、この送迎をきっちり予約しました。しかし、ボートは10時前には出ないと言われ、実際にロンボク島に到着するのは午後1時半頃だと言われ、とても失礼なことをしました。チケットに書いてあった時間より4時間も遅いなんて、とても生意気だと思う。すべてに時間がかかるのは問題ないが、それならチケットやインフォメーションにも正しい時間を記載すべきだ。私たちがバリの桟橋にいたのは午前8時だった。もしボートが速やかに出発していれば、私たちは午前9時半から10時ごろロンボク島に到着していたはずだ。この時点で私たちはバリを出たばかりだった。残念ながら、私が否定的で詳細なレビューをしたのはこれが初めてです。なぜ間違った情報がチケットに記載されて販売されているのか尋ねたところ、とてもバカにされたような気分になり、時間が合わないなら泊まってもいいと不親切な態度で言われました。

Das Abholen hat super geklappt hierfür würde ich 5 Sterne vergeben. Die Fahrt an sich auch alles kein Problem. Wir sind gegen 8 am Pier gewesen. Ich habe genau diesen Transport gebucht weil da stand ich bin um 9:30 in Lombok. Sehr sehr unverschämt dann aber zu erfahren dass unser Boot nicht vor 10 Uhr ablegen wird und wir um 13:30 ca in Lombok tatsächlich erst ankommen. 4h spâter als auf meinem Ticket stand finde ich sehr dreist. Es ist kein Problem wenn alles länger dauert aber dann sollte das Ticket und die Angaben auch die richtigen Uhrzeiten beinhalten. Wir waren um 8 in Bali am Pier - wenn das Boot dann zeitnah gefahren wäre ist man ca 9:30-10 in Lombok. Zu diesem Zeitpunkt haben wir gerade erst einmal Bali verlassen. Leider zum ersten Mal dass ich eine negative und ausführliche Bewertung abgebe. Als ich nachfragte wieso falsche Angaben verkauft werden auf dem Ticket wurde ich sehr dumm angemacht, auf unfreundliche Art und Weise wurde kommuniziert ich könne auch da bleiben wenn mir die Zeiten nicht passen würden.

間違った停留所で降りるところだった。

Nearly got off at the wrong stop.no one was checking

45分遅れで出発。過密。非構造的で無礼なスタッフ

Left 45 minutes late. Overcrowded. Non structure and rude staff

船は1時間30分遅れて到着し、港で予想外の料金を支払わなければならなかった。

The ship arrived 1h30 late and we had to pay an unexpected fee in the harbour

旅行はひどいもので、非常に暖かく、設置された扇風機とエアコンは作動しなかった。

The trip was horrible, it was extremly warm and the installed Fans and the AC diddent work