Rousseau, QC, Canada
| 出发地 | 目的地 | 出发地 | 抵达 |
| Rousseau | Club Jacques Cartier | 12:20 | 12:21 |
| Rousseau | Club Jacques Cartier | 12:20 | 12:21 |
| Rousseau | Club Jacques Cartier | 12:20 | 12:21 |
| Rousseau | Pont Beaudet | 12:20 | 12:21 |
| Rousseau | Pont Beaudet | 12:20 | 12:21 |
| Rousseau | Pont Beaudet | 12:20 | 12:21 |
| Rousseau | Falrie | 12:20 | 12:21 |
| Rousseau | Falrie | 12:20 | 12:21 |
| Rousseau | Falrie | 12:20 | 12:21 |
| Type | 名字 | km |
| train | Riviere a Pierre | 13.4 |
| train | Hervey | 22.0 |