菲律宾的婚礼--习俗和传统

菲律宾的婚礼是由前殖民时代和在西班牙和美国殖民者统治下的年代所产生的影响组成的。作为一个以天主教为主的国家，新人都会选择在教堂举行婚礼，同时我们也看到所谓的目的地婚礼也在流行起来。当然，这是为那些有能力的人准备的。

在菲律宾结婚需要多少钱？

一个典型的菲律宾婚礼，包括所有的装饰品，如加长的豪华轿车，豪华的招待会等，可以花费30万到100万菲律宾比索之间。目的地婚礼的费用显然会更高。

如果一个人想节省，那么有可能将费用降低到5万菲律宾比索左右，但这意味着新人和他们的家人要做很多工作。这也是大多数夫妇选择公证结婚的部分原因。事实上，2016年的一项人口普查显示，10个婚姻中有4个是通过民事仪式缔结的。同一调查还显示，女性在23-24岁左右结婚，而男性通常在25-29岁之间结婚。

令人惊讶的是，人们会认为6月是最繁忙的结婚时间，但在菲律宾情况并非如此。结果是5月是最受欢迎的月份，其次是2月。

The engagement

在菲律宾，结婚不是一件非常简单的事情。它不像买一枚戒指和提出大问题那么简单。我们甚至不谈求爱阶段，这对一些夫妇来说可能需要几年的时间。

菲律宾人的婚礼从我们所说的 "pamamanhikan "开始，即新郎和他的家人到新娘家里去见她的父母，并正式向她求婚。在过去，人们希望得到一份嫁妆，但戒指已成为其现代的替代品。

这通常也是讨论一些婚礼安排的时候，如预算和谁将成为随行人员的一部分。传统上，新郎的父母应支付婚礼费用，尽管新娘的一方可能会提供一些援助。近来，一些新人攒钱来支付自己的婚礼。

在得到各自家庭的祝福后，是时候通知他们家族的其他成员了。这个传统被称为 "paalam"，这时新人会亲自拜访他们的朋友和家人，告诉他们即将结婚的好消息。婚礼邀请函也会被分发。

接下来是我们所说的 "despedida de soltera"，这是传统上由新娘的家人组织的另一个婚前活动，以庆祝他们的女儿告别单身生活。由于受到美国的影响，现在这被称为新郎的雄鹿派对和新娘的新娘派对。

婚礼服饰

传统上，新娘穿的是Filipiniana或Maria Clara的婚纱，是baro't saya的一个更复杂和更正式的版本，而新郎穿的是Barong Tagalog--一种由本地材料制成的透明织物服装，在白色单衣和黑色休闲裤上不穿衣服。然而，今天，现代新娘聘请服装设计师制作类似于美国传统的全白婚纱礼服。很多新郎仍然穿着Barong Tagalog、燕尾服或西装。

婚礼仪式

无论新人决定举行民间婚礼还是教堂婚礼，他们都必须申请结婚证，并参加必要的研讨会和咨询，为他们即将到来的婚姻生活做好准备。建议这对夫妇到当地的民事登记处了解具体要求。

随后，由当地民事登记处的注册官员主持结婚仪式。这必须在两个达到法定年龄的证人面前进行。然后发放结婚证和国家统计局的官方结婚证书。

对于教堂婚礼，还有一些额外的步骤，如与新人所选教堂的教区牧师会面，发布结婚通知，以及忏悔。

对于公证结婚，新人必须携带结婚证和结婚意向书前往市长办公室。然后，他们将被告知他们喜欢的日期是否可用。婚礼本身将由市政厅法院的法官或市长主持。

接待仪式

不管是哪种类型的婚礼，不管是低调的还是不花钱的，你都可以肯定它总是以一场豪华的盛宴而告终。

传统上，乡村的婚礼可以比作城镇的嘉年华会，每个人都会参加庆祝活动，享受菲律宾美食（如莱克）的盛宴。

今天，大多数新人都会雇佣一个餐饮公司，并指定预期的客人数量，主要是亲密的朋友和亲戚。宴会承办人还提出一些适合新人口味和预算的菜单选择。现在的一个流行趋势也是自助餐式的接待，而不是坐下来吃的方式。

在任何情况下，菜单总是由开胃菜、主菜、甜点和饮料组成。在我们参加过的任何招待会上，我们几乎总是看到同样的菜肴。Lechon_（坑式烤猪）仍然非常受欢迎，还有无数菲律宾人的最爱，如embutido（菲律宾风格的肉饼）、relleno（鸡肉馅）、pancit bihon（菲律宾米粉），以及更多。同时，受欢迎的甜点是_buko沙拉_或buko pandan（椰子豆甜点）。

婚礼传统

节目也是酒会的一个重要部分。现在你会经常看到西方婚礼上的一些做法，如新郎和新娘切蛋糕，以及伴郎、伴娘和他们各自的父亲的婚礼祝词。

• 抛掷花束和吊袜带的做法最近出现了更多的创意，通常被纳入与新人的单身朋友的游戏中。
  *象征和平与和谐的鸽子或蝴蝶有时也会被释放。
• 但有一件事是菲律宾人特有的，而且至今仍在广泛实行--金钱舞。 在这个传统中，新婚夫妇在跳舞的同时，尼农和尼安或教父教母会在他们的衣服上别上现金礼物，以此来祝愿他们富有和幸福。

尽管菲律宾的婚礼受到了明显的西方影响，但仍然很高兴地注意到它保留了旧时代的元素。无论大小，有一件事仍然是真实的。婚礼不仅是新人之间的结合，也是他们各自家庭的结合。