從曼谷到清邁府的火車

火车准时到达，旅途漫长却愉快，我的问题是我不知道火车在十个小时内不会停下来吃饭，所以由于着急，我在上车前没有带饭，但我在火车上买了零食和水，总的来说，这是一次值得的旅行

القطار يأتي في موعده، المرحلة طويلة ولكنها ممتعة، مشكلتي لم أكن أعرف أن القطار لن يتوقف لتناول وجبة طوال العشر ساعات، ولذا لم أحمل معي وجبة قبل الصعود بسبب استعجالي، ولكن اشتريت من القطار وجبة خفيفة وماء، و على العموم كانت رحلة تستحق التجربة

车厢阴冷、难受，灯永远亮着，窗户永远开着，至少有15个站点，东南亚所有的昆虫都飞进过车厢。座椅和桌子都坏了。

Kalt, unbequem, dauerhaft Licht an, dauerhaft alle Fenster offen, mindestens 15 zischenhalten wo immer alle Insekten südostasiens in den Zug geflogen sind. Sitze und Tische kaputt

推荐体验一下。我坐的是最早、最方便的火车，三等车厢。这让我有机会游览周边很多地方。我没怎么睡。不过下次会好一些。如果你把所有东西都吃完，就能吃饱喝足。

Empfehlenswert alleine als Erfahrung. Ich habe den frühsten und einfachsten Zug genommen, 3.Klasse. So konnte ich auch viel der Umgebung sehen. Mit Schlafen wars nix. Das wird das nächste mal aber besser sein. Wenn man alles isst, bekommt man essen und trinken zur genüge.

三年级是可以应付的，但是你在那里肯定睡不好觉 :)。

Die dritte Klasse ist machbar aber viel Schlaf wird man dort nicht sammeln können :).

能买到卧铺就非常棒

还能说什么呢？这真是一次精彩的冒险，大概就是最好的概括了????。我不想剧透太多，但千万别指望能坐上符合欧洲标准的火车。不过，我还是想分享一些小贴士：带上耳塞，最重要的是，带个颈枕！如果你订的是空调车厢（强烈建议订），长裤和外套也是个不错的选择。当然，最好的办法是订卧铺车厢，可惜我订的时候已经订满了。还有一点很重要，这适用于整个泰国之旅……千万别跟士兵争论（有一对情侣坚持要坐在一起，还试图跟士兵解释，结果在车厢里造成了莫名其妙的拥堵）。我就不多说了。他们严格按照车厢和座位号来安排座位，就连泰国人也一样。所以，一定要按照车票上的指示坐好，等确定了彼此的行程安排后再考虑换座位。然而，由于这位乘客之前预订了六站行程，所以有可能公司在七站之后重新分配了座位。我的意思是，无法保证情侣或团体一定会被安排在四人座中。

Was soll ich groß sagen, es war ein großes Abenteuer trifft es wohl am besten 😁. Ich will nicht großartig spoilern ,erwartet aber definitiv nicht das ihr einen Zug einsteigt das europäische Norm hat. Ein paar Tipps will aber mitteilen: Nehmt euch ohrschützer und unbedingt ein Nackenkissen mit! Von Vorteil wäre auch eine lange Hose sowie ne Jacke wenn ihr in einem klimatisierten Waggon buchen solltet(was ratsam ist). Die beste Lösung,wäre natürlich die Buchung in einem Schlafwagen,leider war bei meiner Buchung schon alles ausgebucht. Eine wichtige Sache noch, gilt allerdings für den gesamten Urlaub in Thailand,....legt euch mit keinem Soldaten an(ein Pärchen wollte unbedingt zusammen sitzen und wollte das einem Soldaten erklären und somit einen blödsinnigen Stau im Waggon ausgelöst),mehr will ich dazu nicht sagen. Es wird strikt nach Waggon und Nummer des Sitzplatzes vorgegangen, auch von Thais. Setzt euch deshalb erstmal genau wie auf dem Ticket angegeben hin und versucht erst später den einen oder anderen Platz zu tauschen wenn ihr ausgelotet habt wer wie lange reist. Kann aber passieren das 7 Stationen weiter der Platz von der Gesellschaft neu vergeben wurde da der Gast vorher 6 Stationen gebucht hatte. Was ich sagen will,es gibt für Paare oder mehr Leute, keine Garantie das ihr zusammen in einem 4er Platz sitzen würdet.

12Go的购票体验和客服都非常棒！送票服务也很完美。火车上的设施很棒，食物一般。早上火车晚点了5个小时，真是太糟糕了！

Der Ticketkauf und der Support durch 12Go war hervorragend! Versand der Tickets hat optimal funktioniert. Die Ausstattung im Zug ist prima. Das Essen war lediglich ok. Der Zug hatte morgens 5 Stunden Verspätung, richtig schlimm!

我想坐夜班火车，因为我听过很多关于它的精彩故事，而且它和我想象的完全一样，甚至更好。我本来想坐新的9号列车，但已经没有座位了，所以我设法买到了13号列车的票。我之前看过很多评论，抱怨车厢里的光线和空调太冷，所以我准备了好多衣服，还带了一条毯子。但这根本不成问题！车厢凉爽宜人；他们提供的厚毯子（枕头和毯子都用塑料袋新包装的，太棒了！）其实太暖和了；我根本不需要它。之前的列车又厚又暗，能很好地遮挡外面的光线。床垫很舒服，而且因为我睡在下铺，所以有窗户，早上醒来就能看到美丽的风景。我到的时候清迈正被洪水淹没，我实在不想提。火车公司把一切都安排得井井有条。在距离清迈站还有几站的时候，所有乘客都被换乘了大型空调巴士。之后的旅程又花了三个小时，但这段旅程也非常愉快，因为座椅可以完全向后折叠，而且车上也没有完全坐满。服务很棒，体验很棒，我随时都愿意再坐一次????

Ich wollte den Nachtzug nehmen da ich so viele tolle Geschichten darüber gehört hatte und es war genau so wie ich es mir ausgemalt hatte wenn nicht noch toller. Ursprünglich wollte ich den neuen 9er Zug nehme, der hatte allerdings keine Plätze mehr verfügbar, deshalb ergatterte ich nich ein Ticket für den 13er Zug. Ich hatte viele Rezensionen gelesen die sich über das Licht und die super kalte Klimaanlage beschwert hatten, ich war deshalb gut vorbereitet mit viel Lagen und eigener Decke. Es war aber gar kein Problem! Es war angenehm kühl, die dicke Decke die man bekommt (Kissen und Decke frisch in Plastik verpackt, richtig toll!) war sogar zu warm, hab sie gar nicht gebraucht. Die Vorgänger waren dick und dunkel, haben das Licht von draußen super verdeckt. Die Materaze war sehr bequem und da ich ein unteres Bett hatte hatte ich ein Fenster und konnte morgens als ich aufwachte die wunderschöne Landschaft beobachten. Ich wollte nich erwähnen, dass als ich ankam Chiang Mai überflutet war. Die Zuggesellschaft hat aber alles mega organisiert, es wurden paar Stationen vor Chianh Mai alle Passagiere in große, klimatisierte Busse verlegt, die Fahrt dauerte dann noch 3h, war aber auch sehr angenehm da die Sitze ganz nach hinten ausklappbar waren und die Busse nicht ganz voll gemacht wurden. Super Service, tolle Erfahrung, würde ich jedes mal wieder so machen 😊

从曼谷到清迈的夜班火车之旅是一次难忘的冒险，绝对值得体验一次。床比我们想象的还要舒服。清晨，还能欣赏到令人叹为观止的美景。一定要带上眼罩，因为走廊的灯整晚都亮着。此外，还要带上保暖的衣服，因为空调一直开着，可能会很冷。夜班火车上也提供食物。我们提前自己买了饮料和食物，因为火车上的价格通常要高一些。总而言之，这是一次非凡的体验。不过，下次去泰国，我们会选择国内航班。

Die Fahrt von Bangkok nach Chiang Mai mit dem Nachtzug war ein unvergessliches Abenteuer, welches man aufjedenfall einmal gemacht haben sollte. Die Betten waren bequemer als wir angenommen hatten. Am frühen Morgen wird man ebenfalls mit einer traumhaften Aussicht belohnt. Man sollte in jedem Fall eine Schlafmaske mit nehmen, da die ganze Nacht, das Licht im Gang an ist. Ebenfalls warme Kleidung, da die Klimaanlage permament an ist und es kalt werden kann. Für Essen im Nachtzug wird ebenfalls gesorgt. Wir persönlich haben unsere eigenen Getränke und Lebensmittel vorab besorgt, da die Preise im Zug durchschnittlich etwas höher ausfallen. Alles in allem war es eine außergewöhnliche Erfahrung. Jedoch würden wir bei einer nächsten Reise nach Thailand auf Inlandsflüge ausweichen.

从曼谷到清迈的夜班火车之旅远超我的预期。从始至终，一切都井然有序，卫生条件也一流。工作人员非常友好，服务也非常周到。

Die Fahrt mit dem Nachtzug von Bangkok nach Chiang Mai hat meine Erwartungen weit übertroffen. Von Anfang bis Ende gut organisiert, hygienisch top. Das Personal sehr freundliches Personal und kompetent.