Ко Пханган в Си Энджел Пирс

В билете было указано, что автобус заканчивается в терминале 1, а он закончился в терминале 2, то есть мне пришлось 50 минут идти пешком до своего отеля.

En el ticket ponía que terminaba en la terminal 1 de bus y termino en la 2, lo que significa que tuve que caminar 50 min hasta mi hotel

Лодка пришла вовремя, водитель был дружелюбен, это был маленький автобус, а не минивэн, что хорошо, но мы все равно прибыли на 2 часа позже. Это не вина водителя, потому что он сделал только два 20-минутных перерыва, это просто ложная реклама, они сказали нам, что поездка займет 7 часов 30 минут, в то время как даже без перерывов она займет не менее 9 часов. Если бы я знал, что поездка займет 9 часов, я бы полетел на самолете.

The boat was on time, the driver was friendly, it was a small bus not a minivan which is a good thing but we still arrived 2 hours late. It's not the driver's fault because he only took two 20-minute breaks, it's just false advertising, they tell us a 7h30 hour journey when even without breaks it takes at least 9h. If I knew it was going for a 9h trip I would take a plane.

Для такой длительной поездки можно было бы ожидать, что в автобусе будет функциональная ванная комната.

For a trip that long one would expect the bus to have a functional bathroom

Старый автобус. Плохое кондиционирование воздуха. Абсолютно недружелюбный водитель автобуса.

Old bus. Poor Air conditioning. Totally unfriendly bus driver.

Время прибытия задержалось на 1,5 часа. Наверно из-за Дождя в большей степени.

Поездка заняла более 3 часов, чем было указано. Водитель сделал более 7 остановок между ними, например, чтобы купить фрукты, заправиться или забрать или доставить посылки. Мы остановились в закусочной, где водитель очень долго ел, и все ждали его (около 20-30 минут). Поездка на пароме и на первом автобусе до остановки в Тхонгсале была нормальной.

The ride took more than 3 hours than specified. The driver took more than 7 stops in between for example to buy fruits, refuel or to pickup or deliver packages. We stopped at a snack bar where the driver took a long time with his meal and everyone waited for him (About 20-30 minutes). The ferry ride and first bus ride to the organasational stop in thongsala was okay

Получение билетов прошло гладко, а персонал был дружелюбен. Однако мы опоздали на 2,5 часа (при 7-часовой поездке) без объяснения причин. Движение казалось нормальным, я думаю, что было просто какое-то неправильное управление тем, какой автобус мы получали.

Getting the tickets was smooth and the staff were friendly. However we were 2 and a half hours late (for a 7 hour trip) with no explanation. Traffic seemed fine I think there was just some mismanagement of what bus we were getting

Очень мало воздуха и теснота. Все места заняты, и у всех огромный багаж. Спереди поездка была нормальной, но сзади каждая кочка заставляла вас вылетать из кресла.

Very little air on and cramped. Every seat filled and everyone has huge luggage. At the front the trip was fine but at the back every bump made you actually fly off your seat

Мы прибыли на пристань 2, и нам пришлось спросить, где находится наш паром. Хороший транспорт. Автобус тоже был довольно приятным, несмотря на ограниченное количество мест.

We arrived at Pier 2 and had to ask where our ferry is. Good transportation. The bus was also pretty nice, even though you there are limited spaces.

Поездка прошла гладко. Регистрация на стойке Phantip Phangan была немного медленной (к счастью, мы приехали на 30 минут раньше). Паром был комфортабельным (не так много пассажиров, достаточно места между сиденьями, на пароме есть магазин, где можно купить еду, если нужно). Когда мы прибыли на пирс Донсак, люди подсказывали, на какой автобус сесть (там много "пакетов"). Когда мы нашли автобус на Пхукет, багаж был посажен (у нас не было проблем с размером чемодана, я не думаю, что у других пассажиров были проблемы из-за размера багажа, хотя автобус был маленький, так что я могу представить, что могут быть проблемы, если вы придете поздно, когда все уже сели, и у вас большой чемодан). В любом случае, когда мы сели в автобус, мы прождали более 30 минут на месте, бог знает почему, прежде чем автобус наконец отправился в путь. После нескольких часов сидения в автобусе, конечно, стало неудобно, но в целом автобус был комфортным. Хорошо, что автобус останавливается в ресторане/магазине на 30 минут, так что вы можете перекусить, сходить в туалет. Мы прибыли на Пхукет примерно на 30 минут раньше расписания. Также, пока мы ждали отправления автобуса, парень спрашивал, не нужен ли кому трансфер в районы Пхукета (Патонг, Ката, Карон). Он спрашивал только коротко и желательно, чтобы в автобусе были только тайцы. Мы чувствовали себя обделенными. Но, к счастью, по прилету на Пхукет автобус остановился в аэропорту, а затем где-то по пути к Bus terminal 2, где нас ждали два минивэна для трансфера на Патонг/Ката. Там мы смогли оплатить трансфер, несмотря на то, что не заплатили парню, собирающему деньги в автобусе. Трансфер стоил 200B с человека, и нас высадили в форте нашего отеля на Патонге. Я бы рекомендовала всем брать этот трансфер (не покупая его в начале как "пакет").

The trip went smooth. The check in at Phantip Phangan counter was a bit slow (luckily we got there 30 minutes earlier). Ferry was comfortable (not a lot of passengers, there is enough space between seats, there is a shop at tne ferry for food, if needed). When we arrived at Donsak pier, there were people giving directons on which bus to board (there are a lot of 'packages'). When we found Phuket bus, luggage was boarded (there was no issue for the size of suitcase for us, i dont think any other passenger had any problema due to luggage size, though the bus was small, so i can imagine there could be issues if you come late when everyone has boarded and you have a big suitcase) Anyway, when we boarded the bus we waited for more than 30 minutes at spot, god knows why, before the bus finally went on its way. After hours of sitting, the bus of course became uncomfortable, but it was overall a comfortable bus. Good thing to know is that the bus stops in a restaurant/shop for 30 minutes, so you can get some food, go to the bathroom. We arrived to Phuket approximately 30 minutes before schedule. Also, while we waited for the bus departure, a guy was asking if anyone needs transfer to Phuket's districts (Patong, Kata, Karon). He was only asking briefly and preferably only Thai speaking people on the bus. We felt left out. But luckily when arriving to Phuket, the bus stopped at the airport and then somewhere on the way to Bus terminal 2 where two minivans waited for transfer to Patong/Kata. We could pay for the transfer there regardless of not paying to the guy collecting on the bus. The transfer was 200B pet person, and we were dropped in fort of our hotel at Patong. I woudl reccomend anyone to take this tranafer (not buying it in the beginning as the 'package').