Хойан ССБ в Да Лат Автовокзал

Выбор поездки на VIP-автомобиле - это мудрый выбор, по сравнению с 38-местным автомобилем, который я уже испытал, большая кровать очень удобна. Полезный администратор

Choosing to ride a VIP car is a wise choice compared to the 38-bed car that I have experienced before, the big bed is very comfortable. Helpful admin

Автобус был очень просторным и очень удобным. Персонал был очень милым. В целом, это могла бы быть очень хорошая поездка с ночевкой! Но было две вещи, которые немного раздражали: 1) если вы бронируете определенное время, вы не уедете в это время. Но они группируют людей с разным временем отправления вместе, чтобы не было полупустых автобусов. Все бы ничего (тем более, что мы все равно приехали вовремя), но раздражает, что приходится так долго ждать, прежде чем сесть в автобус. 2) водитель ехал очень быстро и постоянно сигналил. Из-за этого невозможно было уснуть. Хотя VIP Sleeper настолько комфортен, что вы легко могли бы проспать всю долгую дорогу, но из-за шума от гудков и попыток не упасть с кровати из-за сумасшедшей езды вы буквально не сможете заснуть.

The bus was very spacious and very comfortable. The staff was super nice. All in all it could have been a super nice overnight ride! But there were two things that were a bit annoying: 1) if you book a certain time, you won’t leave at that time. But they group people from different departure times together, so they don’t have half empty buses. That would be absolutely fine (especially as we arrived on time anyways) but it’s annoying to wait so long before getting on the bus. 2) the driver was driving super fast and honking all the time. This made it impossible to sleept. While the VIP Sleeper is so comfortable, you could easily sleep through the long drive, yet the noise from the honking and trying not to fall out of your bed due to the crazy driving, you literally won’t be able to sleep.

Автобус прибыл вовремя и в нужное место. Как и следовало ожидать, много гудков. За 12 часов поездки автобус останавливался для торможения 3 раза.

Bus was on time and the right place. As much honking as you would expect. The bus stopped for a brake 3 times in the 12-hours trip.

Никаких шторок или зарядных устройств на сиденьях. Остановились на самой грязной станции техобслуживания, которую я когда-либо видел!

No curtains or charger points for the seats. Stopped at the dirtiest service station I've ever seen!

Водитель и сопровождающий были довольно назойливы, требовательны и кричали на туристов. Они заставили всех высоких туристов (мой рост 192 см) сидеть на самых маленьких местах в задней части автобуса (при этом пытаясь сказать нам, что они одинаковые) в течение 14 часов, в то время как другие большие удобные места оставались пустыми большую часть пути, а местные жители занимали их только на несколько часов. В целом операторы этих автобусов обманчивы, грубы и очень плохо относятся к туристам.

The bus driver and attendant were quite pushy, demanding and yell at tourists.They made all of the tall tourists (I'm 192cm) sit in the smallest seats at the back of the bus (while trying to tell us they were the same) for 14 hours, while the other large comfortable seats remained empty for most of the journey with local people only occupying them for a few hours. In general the operators of these bus are deceitful, rude and treat tourists very poorly.

Автобус задержался на 1 час. Водитель постоянно сигналил на протяжении всей ночи. Подвеска автобуса сломалась еще до того, как мы смогли отправиться.

Bus had a 1h delay. Driver was always honking through the whole night. The bus suspension broke down before we could even depart.

Одна остановка за 12 часов пути - это мало, но, по крайней мере, об этом было объявлено.

One stop in 12 hours journey is not enough but at least it was announced.

Оператор задержался на 1 час, но смог приехать на 1 час 30 минут раньше. Поспать было практически невозможно, так как водитель всю дорогу сигналил, делал обгоны на поворотах и иногда превышал скорость, автобус все время сильно трясло. Мы также остановились на хорошей заправке, где у нас было всего несколько минут, чтобы воспользоваться туалетом, хотя у них там была еда, затем мы остановились в довольно плохом, грязном и дорогом месте, чтобы получить немного еды, всего через 10 минут. Такое ощущение, что они заключили какую-то сделку, чтобы отвезти пассажиров в это место. Тяжелая поездка.

The operator was 1h delayed but managed to arrive 1h30min early. It was almost impossible to get any sleep as the driver was honking all the way, making overtakes on turns and sometimes speeding, the bus was shaking a lot all the time. We also stopped in a nice gas station where we only had few minutes to use the toilet, even thou they had food there, then we stopped in a pretty bad, dirty and overpriced place to get some food, just 10 minutes later. Felt like they have some deal to take the passengers to this place. Tough ride.

Персонал был очень груб, отказывался отвечать на наши любезно заданные вопросы и даже не хотел открывать автобус (у них был обед), когда мой друг был заперт внутри!

Staff was really rude, refused to answer our kindly asked questions, and didn’t even want to open the bus (they were having dinner) when my friend was locked in!

Когда мы прибыли на место, нам сказали, что автобус задерживается на час. В автобусе было три кровати, поэтому он был очень маленьким, а одеяла ужасно пахли. Водитель был очень неаккуратным и пару раз хлопнул по рукам. Но мы приехали раньше, чем ожидалось, несмотря на задержку.

Only told us the bus was delayed by an hour when we arrived at the pickup. Bus was three beds across so very small and the blankets smelled terrible. Driver was very erratic and slammed on the breaks a couple of times. But we arrived earlier than expected despite the delay.