하노이 출발 닌빈 도착 밴

잘 조직되어 있었고, 여행 시간은 명시된 것보다 빨랐습니다.

Gut organisiert, Fahrzeit war schneller als angegeben.

두 번의 환승이 필요했고, 출발지에서도 대기 시간이 있었습니다. 하지만 목적지까지 바로 이동할 수 있어서 좋았습니다. 감사합니다!

2 Umstiege waren notwendig und eine Wartezeit am Startpunkt. Positiv: Transfer direkt zum Zielpunkt. Danke!

시간 엄수 완벽했습니다. 최종 목적지(탐콕)까지 두 번 하차했습니다.

Totally on time. 2 drop off to the final destination (tam coc)

다음 날 아침 늦은 밤에 온라인으로 예약했습니다. 다음 날 아침 일찍 확정을 받고 출발 시간 30분 전에 여행사에 갔습니다. 예정 시간보다 15분 늦게 출발해서 미니밴으로 두 번 갈아타고 예정된 도착 시간보다 조금 늦게 도착했습니다. 모든 것이 순조롭고 체계적이었습니다.

I booked online late at night for next morning. I received a confirmation early next morning and went to the travel agency 30’ before departure time. We left 15’ after the scheduled time, changed two times into mini vans and arrived a little later than the scheduled arrival time. All was good and organized.

차량을 여러번 바꿔야 했고 도착이 늦어졌습니다

We had to change vehicle multiple times and arrival was delayed

우리는 정시에 도착했고 버스는 깨끗하고 잘 관리되어 있었으며 에어컨도 잘 작동했습니다. 의사소통은 다소 부족했습니다(중간에 버스를 갈아타야 했고, 버스 목적지를 표시하는 전광판이 없었습니다...). 운전기사의 운전 스타일은 때때로 상당히 빨랐습니다(이 지역의 일반적인 운전 방식입니다). 전반적으로 좋은 선택이었습니다. 시간이 촉박한 여정이라면 여유 시간을 더 확보하는 것이 좋습니다!

Wir sind pünktlich angekommen und der Bus war sauber, gepflegt und gut klimatisiert. Es fehlte etwas an Kommunikation (wir mussten zwischendurch den Bus wechseln, es gab keine Anzeige wohin der Bus fährt...) und teilweise war die Fahrweise des Fahrers sehr rasant (landestypisch). Grundsätzlich eine gute Wahl. Für zeitkritische Transporte sollte lieber ein höherer Zeitpuffer gewählt werden!

차량을 세 번이나 바꿔야 했고, 매번 다른 장소에서 기다려야 했습니다. 언제 픽업될지도 아무도 알려주지 않았습니다. 결국 예상보다 한 시간이나 늦게 도착했습니다. 게다가 운전기사는 제가 처음 도착했던 장소에서 픽업해 준다는 이유로 10만 원을 더 요구했습니다. 예약 당시 도착지와 픽업지가 정해져 있었다는 것을 보여주자 한참 실랑이 끝에 추가 요금을 내지 않아도 된다는 답변을 들었습니다.

We had to change the vehicle 3 times and had to wait in different locations. No one told us when we will be picked up. We arrived one hour later than expected. Also, the driver wanted me to pay 100k more for picking me up at the initial arrival location. I showed them that in the booking the arrival and pick up point was fixed and after long discussion I did not need to pay extra

버스를 타려고 차 기사님이 우리를 태우러 오셨어요. 너무 빠르고 위험했어요. 거의 사고 날 뻔했어요… 하노이에서 닌빈까지 가는 데 한 시간이나 걸렸는데, 기사님 버스도 얼마나 빨랐을지 상상해 보세요.

A car driver picked up us to go to the bus. He was so fast and dangerous. We almost crashed…. The trip from Hanoi to Ninh Binh took one hour so imagine how fast was the driver bus too.

출발 40분 전 그룹투어 사무실에 도착했습니다. 사무실에는 이미 매니저 한 명과 고객 몇 명이 이동을 기다리고 있었습니다. 매니저는 나를 따라온 두 남자에게 휴일 때문에 20인승 버스 대신 9인승 미니밴(밴)을 타겠다고 말했다. 그들은 논쟁을 시작했습니다. 그리고 출발 10분 전, 나에게도 같은 운명이 닥쳤다는 것이 밝혀졌습니다. 결과적으로 우리 셋은 논쟁을 시작했습니다. 아침에 6-7 시간 동안 앉은 자세로 운전하는 것은 여전히 '행복'이기 때문입니다. 그 소녀는 돈을 돌려주겠다고 제안했고, 원하는 대로 하라고 말했습니다. 우리는 계속해서 욕설을 하며 주문한 버스를 요구했고 거기에 휴일이 있는지 없는지는 우리 문제가 아니라고 말했습니다. 20분을 더 지나 그녀는 한 시간 후에 출발하는 VIP-20 버스에서 좌석 3개를 찾았습니다. 우리는 다른 버스 정류장으로 이동하여 버스에 탑승했습니다. 버스는 상태가 좋지 않았고, 화장실이 있었고, 에어컨이 잘 작동하지 않았고, 아래쪽 침대가 답답했습니다. 우리는 도중에 25~30분 동안 한 번 정차했습니다. 우리는 모든 교통 체증을 고려하여 정시에 도착했습니다. 도로에서 6 시간이었습니다. 운전자는 무례했고 영어를 구사하지 못했습니다. 그러나 그것은 여기 코스와 동등합니다.

Прибыл в офис Grouptour за 40 минут до отправления. В офисе уже был менеджер и пару клиентов, ожидающих свой транспорт. Двум парням пришедшим после меня менеджер сообщила, что из-за праздников вместо автобуса с 20 кабинками будет 9-местный минивен (van). Они начали ругаться. А за 10 минут до отправления, оказалось что такая же участь постигла и меня. По итогу ругаться мы стали уже троем, ибо ехать 6-7 часов с самого утра в сидячем положении - то ещё "счастье". Девушка предложила вернуть деньги и типа - делайте что хотите. Мы продолжили ругаться и сказали, что требуем заказанный автобус и праздник там или нет - это не наши проблемы. Спустя ещё 20 минут она нашла 3 места в автобусе vip-20 c отправлением на час позже. Нас довезли до другой автостанции, где посадили в автобус. Автобус не первой свежести, с туалетом, концидионер работал плохо, на нижних полках было душновато. Сделали одну остановку в пути на 25-30 минут. Приехали вовремя - 6 часов в пути с учётом всех пробок. Водитель был грубоват и не знал английский - но это тут в порядке вещей.

여행에 대해 더 자세히 알고 싶었습니다. 운전기사가 최종 목적지를 알지 못했습니다. 다른 모든 것은 괜찮았습니다.

We wanted to be more informed about the trip. Driver was not aware of our final destination. Everything else was fine