수랏 타니 역 (기차) 출발 방수이 교차로

밤에 얼마나 긴 여행! 좋은 여행이지만 3 등석의 딱딱하고 기대지 않는 좌석. 풍경을 보기 위해 다시 당일치기 체험을 하게 됩니다

What a long trip by night ! Nice trip but hard, non reclining seat in third class. I’ll do the day experience again to see the landscape

수랏타니 기차역에서 방콕 후아람퐁으로 이동했습니다. 기차역 내 소포 보관소에서 수랏타니의 티켓을 수령하는 것은 매우 쉽습니다. 직원은 티켓 수령에 대해 알고 있었고 티켓이 들어 있는 모든 봉투의 앞면에 승객 이름이 적혀 있어서 우리가 살펴보고 찾을 수 있었습니다. 우리는 86번 급행열차를 타고 일등석으로 여행했습니다. 매우 편안한 여행, 탑승 시 이층침대 스타일의 침대 2개가 모두 준비되어 있습니다. 아침에 기차 차장이 와서 우리를 위해 침대를 다시 좌석으로 바꿔 주었습니다. 기차는 밤새도록 여러 번 멈췄고 객실은 AC를 끌 수 없을 정도로 추웠습니다. 객실은 충분히 넓습니다. 여행 가방 2개와 40L 배낭 2개가 있어서 잘 보관할 수 있었습니다. 기차에서는 음식이 제공되지 않았으므로 미리 무언가를 준비하고 간식을 가져가는 것이 좋습니다. 우리는 방콕에 약 30분 늦게 도착했고 역 밖에서 매우 쉽게 택시를 탈 수 있었습니다. 이 여행을 추천하고 싶습니다 :)

Travelled from Surat Thani train station to Bangkok Hua Lampong. Very easy to collect tickets at Surat Thani from the parcel room within train station. Staff knew about ticket collection and had all the envelopes containing the tickets with the names of passengers on the front so we could look through and find ours. We travelled first class on the 86 express train. Very comfortable trip, 2 beds in bunkbed style all ready for us when we boarded. In the morning a train conductor came around changing the beds back into seats for us. Train did stop many times throughout the night and the cabin was quite cold as couldn't turn AC off. The cabin is spacious enough, we had 2 suitcases and 2 40L backpacks and were able to store them fine. There was no food served on the train so I really recommend getting something beforehand and bringing snacks. We arrived about 30mins late into Bangkok and were able to get a taxi very easily outside the station. I would recommend this journey :)

기차 자체는 괜찮았지만 매우 추웠습니다(열차 정보 시스템에 따라 내부/외부 온도 차이가 섭씨 12도 정도). 기차는 시간이 날카롭고 깨끗했으며 어떤 종류의 거칠었습니다. 뭉툭한 침대이지만 다소 편안합니다(2등석 슬리퍼 AC). 침대를 다시 좌석으로 바꾸고 싶었기 때문에 오전 9시쯤 일어나야 했습니다. 조명은 절대 꺼지지 않았고, 에어컨 때문에 항상 꽤 밝고 시끄러웠지만, 이것에 익숙해지고 나면 안전하고 편안하게 잠을 잘 수 있습니다. 12Go의 서비스는 결국 도움이 되지 않았습니다. 환불 옵션이 있는 열차만 예약할 수 있다는 사실을 알아내는 데 몇 시간이 걸렸지만 12go는 도움을 제공하고 문제를 심각하게 받아들였습니다. 하지만 그들이 내 티켓을 예약할 때까지 나는 이미 그것을 스스로 발견하고 관리했습니다. 그러나 나중에 그들은 그들과 함께 예약한 내 티켓을 취소하고 수수료의 일부를 환불했습니다. 발표와 함께 그들은 다르게 처리해야 했지만 놀랍게도 나는 5방향으로 방콕으로 떠나기 이틀 전에 확실히 티켓이 전혀 없었습니다. 가족. 이제 수라타니에 있는 친척들이 티켓을 직접 구매했습니다. 그렇게 한 후 토요일에 기차가 출발하기 약 24시간 전에 12 Go Asia로부터 소식을 받았는데, 그 곳에서도 지금 내 표를 예약할 수 있다는 소식이 있었습니다. 내가 직접 구매한 티켓은 지금까지의 가격(4700THB 대 250€(8900THB))의 거의 절반이었습니다(2일 후 12Go가 49€를 돌려받았습니다).

The train itself was okay, though very cold (temperature difference inside/outside along train information system about 12 celtigrade). The train was sharp in time, clean, some type of rough. Blunt beds but somewhat comfortable (2nd class sleeper AC). Had to get up about 9 a.m. cause they wanted to change the beds to seats again . The light never went off, it was all the time quite bright and loud because of the air condition, but after you get used to this, you sleep safe and sound. The service of 12Go was finally not to helpful. It to hours to find out, that I can only book trains with refund options, but 12go offered help and took the issue serious. But until they managed it to book tickets for my, I already found out and managed it myself. But afterwards they cancelled my ticket booked with them and paid parts of the fee back, with the announcement, they would have to handle it different, but I definitely had then surprisingly no tickets at all two days before my leave to Bangkok with my 5 headed family. Now my relatives in Surathani bought the tickets directly. After I did so I got news from 12 Go Asia on Saturday and about 24h before my train would leave, that they managed it to book my tickets now, too. The tickets I buied myself were almost half the price (4700 THB vs 250€(8900 THB)) until now (2 days later 12Go paied 49€ back).

1등석 티켓을 구매하고 싶었지만 12go 웹사이트에서는 구매할 수 없었습니다.

Wanted to buy a 1st class ticket but was not possible on 12go website

운전자는 우리가 게에 탑승하기로 합의한 가격을 두 배로 요구했습니다. 그는 게가 제시하는 가격이 충분하지 않다고 주장했다. 그러다가 도중에 식사를 하다가 화장실에 갔다. 그리고는 우리에게 제대로 말하지 않은 채 다시 한 번 멈춰서 화장실에 갔습니다. 가고 싶었지만 화장실에 가는 것임을 깨달았을 때는 너무 늦었습니다...

The driver asked us to double the price we agreed on Crab to do the ride. He argued that the price offered by Crab is not enough. He then stopped to eat on the way and went to the toilet. And then made another stop to go to the toilet without properly telling us: if we had wanted to go, it was too late when we realized that it was to go to the toilet...

On the booking it's says we arrive at 7 am so had only 3 hours to wait. Turns out we arrived a 3 am. Which give us 7hours to wait outside. If we knew we would have took an hotel.

Good. The booking was easy and it worked.

Good beds for a sleeper train, but many people talking very loud all night, including staff and vendors. Also very bright lights in the sleeping area, why can’t these be dimmed during nighttime?

Not on time, old train

arrival in Bangkok 1.5 hours later than scheduled, air conditioner temperature set way too low