모르칫 출발 블루포트 후아힌

운전자는 수하물을 수용하기 위해 좌석이 지불되었다는 사실을 인식하지 못한 것 같습니다. 그는 또한 비용을 지불한 관광객의 물건도 제거했습니다. 30분 후에 우리는 길가에서 기다리고 있던 다른 여행자를 태울 수 있다는 것을 깨달았습니다.

Le chauffeur ne semble pas avoir apprécié que des sièges aient été payés pour accueillir des bagages. Il a d'ailleurs fait enlever ceux d'un touriste qui avait payé pour. On a compris une demi heure plus tard que c'était pour pouvoir embarquer d'autres voyageurs qui attendaient en bord de route.

차가 많이 낡았습니다. 끔찍한 서스펜션과 좌석이 닳았습니다. 이 차는 폐차장에 속해 있어요! 나는 이전에 이 경로를 여러 번 운전했지만 이것은 지금까지 내가 타본 미니밴 중 최악이었습니다. 그런데 13시가 아닌 12시에 출발하는 미니밴을 탔습니다.

The car was very run down. Terrible suspensjon and seats worn out. This car belongs in the scrapyard! I have driven this route many times before, but this was by far the worst minivan I have ever been in. By the wa, I took the minivan leaving at 12.00 not 13.00.

사무실에 오신 것을 환영합니다. 직원들은 영어를 구사합니다. 오래된 버스는 매우 불편하고 서스펜션이 너무 단단하며 진동이 심해 쉴 수 없습니다! 운전사가 4번 정차했지만 아무 말도 하지 않아서 마침내 화장실에 나갔습니다...일반 버스는 Hia까지 같은 시간이 걸리고 그 여행에는 VIP가 없었습니다!

Nice welcome at office, staff speak english. Old bus very unconfortable, suspension so hard, lot of vibrations impossible to rest! Driver stop 4 times but never say anything so finaly i went out to restroom ...Ordinaire buses take same time to Hia in, nothing was Vip on that trip!

여행의 마지막 3/5시간 동안 강한 오줌 냄새가 났습니다. 화장실이 청소되지 않았기 때문이죠.

There was a strong smell of piss for the last 3/5 hours of the trip. Because the toilets were not cleaned.

쉬운 절차, 티켓 인쇄 및 사용, 문제 발생 없음, 이중 언어로 명확한 지침. 기차는 흥미로웠습니다. 59~60년대 경이라고 말하고 싶지만 훌륭한 경험이었습니다. 5월 5일에 탑승한 음식 노점상은 4시간 30분 동안 정차하므로 배고프지 않습니다.

Easy process, tickets printed out and used, no problems encountered, clear instructions in dual language. Train was interesting, we’d say circa 59’s-60’s but great experience. Food vendors got on at ma y stops along the 4.5hr route so no chance of going hungry

장거리 여행에 불편할 정도로 좌석이 불편한 일반 버스입니다.

Just an ordinary bus with quite uncomfortable seats for a long journey.

찾기 쉬운 위치. 마지막 고객이 도착하면 운전자가 즉시 떠났습니다…아마도 5분 늦을 것입니다. 타는 것은 매우 편안했습니다. 우리는 예상보다 거의 한 시간 일찍 도착하여 호텔까지 매우 이상적인 도보 거리인 CentralFestival에 하차했습니다.

Easy location to find. Driver left promptly once last customers arrived…maybe 5 minutes late. The ride was very comfortable. We arrived almost an hour sooner than expected and dropped off at CentralFestival, very ideal walking distance to my hotel.

운전기사가 1시간 늦었어요. 우리는 호텔에서 픽업되었고 호텔로 배달되었습니다. 운전자는 내 기준에 비해 너무 빨리 운전하고 있었습니다. 우리는 죽을 것이라고 생각했습니다... 그러나 우리는 무사히 도착했습니다. 그리고 물론 가격은 타의 추종을 불허합니다.

Der Fahrer kam 1 Stunde zu spät. Abgeholt wurden wir am Hotel und auch am Hotel abgeliefert. Der Fahrer ist für meine Verhältnisse viel viel zu schnell gefahren… wir dachten wir sterben.. sind aber gut angekommen. Und der Preis ist natürlich unschlagbar.

미팅 포인트, 마마 여행. 한 게이에서 픽업하여 다음 모임 장소로 가세요. 15분 정도 기다린 후. tuen gay는 완전 점유 택시를 타고 돌아옵니다. 택시는 방콕의 버스 메인 스테이션으로 운전했습니다. 다시 기다리고 있습니다. 잠시 말다툼을 한 후 누가 나에게 미니버스를 보여주세요. 미니버스는 다른 승객들과 많은 짐으로 가득 차 있었습니다. 편안함은 매우 좁았거나 편안함이 없었습니다.

Meeting Point ,Mama Travel. Pick up from one gay ,to go to the next , mey be , meeting point. After waiting of 15 min. tuen gay come back with a full occupaid Taxi. The Taxi drove to the Bus Main station in Bangkok. again waiting. After a short confution, sombody show me the mini bus. The mini bus was full of other passengers and a lot of luagge . The comfort was very nerrow, or better no comfort.

Wi-Fi, 담요, 에어컨, 안락 의자가 있는 멋진 버스. 문제없이 우리를 거기까지 데려다줬어요. 데스크에서 체크 포인트로 가기 전에 티켓을 받아야 한다는 점은 명확하지 않았지만 충분히 쉽게 명확해졌습니다.

Nice bus with wifi, blankets and aircon and reclining seats. Got us there with no trouble. Wasn’t made clear you needed to get a ticket before going to check point from the desk but it was made clear easily enough