HuaLamphong 12Go Ufficio a Sukhothai

Cambio di autobus dopo 45 minuti, nessun freddo possibile. Nessuna comunicazione.

Changement de bus au bout 45 min, un froid pas possible. Aucune communication.

Ho preso un autobus notturno dalla stazione degli autobus di Mochit a Bangkok per Sukhothai. Il viaggio in autobus è stato perfetto. Sedili comodi. ARIA CONDIZIONATA. Buon autista. Molto spazio per le gambe. E persino una coperta da usare! L'autista si è fermato a metà strada in una grande stazione con cibo e servizi igienici e un 7-11. Tuttavia, navigare nella stazione degli autobus di Mochit è stata una sofferenza. È enorme. Ci sono oltre 100 fermate di autobus e biglietterie. Sembra che non ci siano molti stranieri che viaggiano in autobus, quindi forse non è predisposta per indirizzarli. Sono arrivato 30 minuti prima del mio arrivo, come raccomandato nella ricevuta di prenotazione. Mi ci è voluto molto tempo per capire dove andare, dopo aver chiesto a più persone (nel mio thailandese stentato). Alla fine ho trovato l'autobus, con circa 3 minuti di anticipo, ma mi è stato detto che non potevo ancora salire a bordo - avevo bisogno di un biglietto fisico da uno sportello (nonostante la ricevuta del 12go dicesse che non avevo bisogno di stampare nulla). Ancora una volta, mi ci è voluto un po' per capire esattamente dove andare per trovare lo sportello. Ho continuato a trascinare i miei bagagli per la stazione. Per fortuna l'autista dell'autobus ha aspettato a partire (circa 20 minuti in più), ma mi sentivo in colpa a trattenere l'autobus. Ero completamente fradicia di sudore per aver portato i bagagli in giro per la stazione per oltre 30 minuti. Per fortuna l'autobus aveva una buona aria condizionata. Sarebbe utile se 12go fornisse istruzioni migliori dopo la prenotazione, come ad esempio la necessità di recarsi prima a uno sportello per ottenere un biglietto fisico e da quale fermata parte l'autobus.

I took a night bus from Mochit Bus station on Bangkok to Sukhothai. The bus ride itself was perfect. Comfortable seats. AC. Good driver. Lots of leg room. And even a blanket to use! The driver stopped halfway at a large station that had food and toilets and a 7-11. However, navigating Mochit bus station was a pain. It is huge. There are over 100 bus stops and ticket counters. It seems there aren't many foreigners travelling by bus, so it may not be set up to direct them/us. I arrived 30 minutes before my arrival, as recommended in my booking receipt. It took me a long time to figure out where to go, after asking multiple people (in my broken Thai). I eventually found the bus, with about 3 minutes to spare, but then was told that I could not board yet - I need a physical ticket from a counter (despite 12go receipt saying I don't need to print anything). Once again, it took me awhile to find out exactly where to go to find the counter. I continued to lug my bags around the station. Luckily the bus driver waited to depart (about 20 extra minutes), but I felt bad holding the bus up. I was completely drenched in sweat from carrying my luggage around the station for over 30 minutes. Luckily the bus had good AC. It would be helpful if 12go would provide better instructions after booking, such as the need to go to a counter first to get a physical ticket and what bus stop # the bus is departing from.

Un giro molto bello, ma il punto di consegna era sbagliato e abbiamo dovuto andare con un tuk tux per 250 baht.

Very nice ride, but the drop off point was wrong and we had to go wir a tuk tux for 250 baht

Partenza in orario... frequenti soste... tra cui una lunga per un guasto all'aria condizionata... Arrivo con più di un'ora di ritardo a Sukhotai. Il personale si sforza di fornire informazioni ma non ci informa che il biglietto dà diritto a un pasto o a una bevanda durante la pausa pasto.

Départ à l'heure.. arrêts fréquents...dont un long pour panne de la climatisation... Arrivée avec plus d'une heure de retard à Sukhotaï. Personnel fait des efforts d'information mais ne nous informe pas que le ticket permet d'acceder à un plat ou une boisson lors de la pause repas.

Ci hanno dato acqua, snack e una piccola cena gratuita! Anche una coperta per il viaggio e la signora del servizio è stata molto gentile :) ci hanno lasciato a destinazione molto prima.

They gave us water, snacks and a little free dinner! Also a blanket for the trip and the lady on service was super nice :) they left us at the destination a lot earlier though.

L'arrivo era previsto per le 7:30, ma è arrivato alle 4:30 del mattino. Per il resto il viaggio è stato fantastico.

Scheduled to arrive at 7:30am, but arrived at 4:30am. Otherwise the trip was great.

Bus confortevole, puntuale (alla partenza e in anticipo all'arrivo), personale gentile e disponibile, e acqua + hamburger di pollo distribuiti, perfetto.

Bus confortable, à l’heure (au départ et en avance à l’arrivée), personnel sympathique et disponible, et eau + chicken burger distribué, parfait

Tutto è andato molto bene, fino al nostro arrivo. Il nostro viaggio si è concluso a Sukhothai, invece che al Parco Storico di Sukhothai, e il ragazzo a cui ho chiesto informazioni non è stato molto cordiale e ci ha solo consegnato i bagagli.

Everthing went very well, until we arrived. Our trip endet Sukhothai instead Sukhothai Historical Park and the guy I was asking was not very friendly and just gave us our bags.

Il viaggio in sé è stato fantastico. Abbiamo ricevuto una coperta, cibo e bevande e i sedili erano comodi. Tuttavia, ho scelto questo autobus perché sarebbe arrivato al mattino (7.30) e non nel cuore della notte. Ma alla fine è arrivato comunque alle 4.30 di notte. Il che significa che non ho prenotato alcun alloggio e ho dovuto trovarne uno nel cuore della notte... Per favore, cambiate l'orario di arrivo...

The trip itself was great. We got a blanket, food en drinks and the seats were comfortable. However, I chose this bus because it would arrive in the morning (7.30am), and not in the middle of the night. But in the end it still arrived at 4.30am in the night. Which meant I didn't book any accomodation and I had to find one in the middle of the night... Please change the arrival time...

L'autobus era spazioso e confortevole, con porte di ricarica. Non ci aspettavamo di dover cambiare autobus a metà del viaggio, ma è stato facile e veloce, anche se stressante! A metà percorso ci siamo fermati per una pausa di riposo e abbiamo potuto usare il bagno e mangiare qualcosa. Siamo arrivati al Parco Storico di Sukhothai in orario! Nel complesso un buon viaggio!

The bus was spacious and comfortable with charging ports. We didn’t expect to have to change buses halfway through the journey but it was quick and easy, albeit stressful! We stopped for a rest break halfway through and were able to use the bathroom and get some food. Arrived to Sukhothai Historical Park on time! Overall a good journey!