Hua Hin à Hôtels Bangkok

Le chauffeur s'est arrêté pour faire le plein pendant 15 minutes, dommage que la voiture n'ait pas été ravitaillée avant. Sinon, le chauffeur était agréable et gentil

The driver stopped to get fuel for 15 minutes, too bad the car was not refueled before. Otherwise, the driver was pleasant and kind

La couchette de 2e classe était très bien. Le compartiment est frais et relativement confortable. Je n'ai pas pu me faire une idée précise de l'heure à laquelle nous allions arriver en me basant sur les horaires des trains thaïlandais et sur ce qui était indiqué sur mon billet. Je n'ai pas pu savoir si 12go s'était trompé d'heure d'arrivée et/ou si nous étions en retard. Mais je suis arrivé là où je devais aller.

2nd class sleeper was fine. The compartment is cool and relatively comfortable. I couldn’t get an accurate read on when we would arrive based on the Thai train timetable and what was listed on my ticket. I couldn’t tell if 12go had the wrong arrival time and/or we were late. But I got where I needed to go.

Le chauffeur était très ponctuel, il conduisait prudemment et le Van était en bon état. Nous vous remercions !

Driver was very punctual, he was driving carefully and the Van was in good conditions. Thank you !

Très bien, partis en avance de 40min ce qui m'a permis de prendre une correspondance risquée niveau temps.

La conduite du van était très confortable et rapide ! Nous sommes partis rapidement après mon arrivée et le voyage s'est déroulé rapidement. Le chauffeur a fait du bon travail.

Van ride was very comfortable and fast! We left promptly after I arrived and the travel was completed quickly. Driver did a good job.

La première heure, le chauffeur n'a pas cessé de bailler. Je lui ai demandé plusieurs fois s'il allait bien ? S'il était fatigué ? Son anglais était mauvais. Il conduisait constamment à droite et je lui ai dit plusieurs fois de faire attention et de rester droit sur la route. Il est passé de 120 à 80 km et inversement, en utilisant les freins et l'accélérateur d'une manière étrange. Il ne portait pas de ceinture de sécurité et au bout d'une demi-heure, il était penché sur le volant. Je lui ai redemandé s'il allait bien. Il m'a répondu qu'il devait aller aux toilettes (il ne se sentait pas bien ??) J'ai dit à ma fille que s'il commençait à conduire de la même manière que l'heure précédente, je lui demanderais d'arrêter la voiture et j'appellerais la compagnie pour qu'elle envoie un autre conducteur prudent. Après l'arrêt, les deux dernières heures se sont bien passées. Mais ma fille et moi ne nous sommes pas senties en sécurité pendant la première partie du transfert. Nous n'avions jamais eu cette expérience auparavant. Et nous avons voyagé plus de 20 ans à travers le monde en utilisant les services de taxis.

The first hour the driver was yawning the whole time. I asked him several times if he was okay? If was tired? His English was bad. He drove constantly to the right and I told hem a few times to be careful and stay straight on the road. He went from 120 to 80 km and back, using the brakes and using the gas padel in a strange way. He was't wearing a seat belt and after half an hour the was leaning over his steering wheel. I asked him again if he was okay? He said he had to go to the toilet (was he not feeling well??) I said to my daughter that if he starts to drive the same way as the past hour, I will ask him to stop the car and call the company to sent another safe driver. After the stop, the last 2 hours went okay. But My daughter and I didn't feel safe the first part of the transfer. We never had this experience before. And we have travel more than 20 years around the world using taxi service.

Je dirais que c'était bon puisque nous avons pu être déposés à Ekkamai en toute sécurité et plus tôt que l'heure prévue. Il s'agit peut-être d'une erreur de ma part, mais je pensais que les places étaient déjà réservées et que le minibus quitterait Hua Hin rempli de passagers. Mais ce n'était pas le cas. Le minibus s'est arrêté plusieurs fois en cours de route. C'était bien et je n'ai eu aucun problème avec ça, mais nous avons été surpris que ce soit le cas. Le bus était un peu vieux et l'air conditionné n'était pas aussi frais qu'il aurait dû l'être, ce qui rendait la situation un peu inconfortable à cause de la chaleur. Les sièges étaient également inconfortables au fur et à mesure que le trajet avançait. Cependant, le chauffeur était sympathique et amical et nous a déposés en toute sécurité à notre destination, ce qui a compensé l'ensemble du voyage.

I’d say it was okay since we were able to be dropped off at Ekkamai safely and earlier than the intended time. Maybe it’s just a mishap on my part but my thinking was that the seats were already pre-booked and the minibus would leaving Hua Hin filled with passengers. However, this was not the case. The minibus had multiple stops along the way. It was alright and I had no issues with it but we were just surprised that this was the case. The bus was kinda old as well and the aircon was not as cool as it should so it got a little uncomfortable because of the heat. The seats were also uncomfortable as the ride progressed. The driver however, was friendly and amicable and dropped us safely to our destination which made up for the whole trip.

Il aurait été bon d'avoir quelques collations et une petite pause pendant le voyage, mais le reste était très bien.

Would have been nice to have some snacks and a short break on the trip all the rest was all good.

Frais de bagages. Facturation d'un bus plus tôt alors que le prix du billet était le même sur 12Go

Charged for baggage. Charged for earlier bus even though the ticket price was the same on 12Go

Le train avait beaucoup de retard. Les gens qui voulaient vendre quelque chose se promenaient constamment dans les wagons. Mauvaise odeur de moisissure dans le wagon-restaurant.

The train was very delayed. People that wanted to sell something constantly walked through the cars. Bad smell of mould in the restaurant car.