از Richards Bay (آفریقای جنوبی)